Can I access my data from before I signed up for TeslaFi?

No, only data from the point you signed up for TeslaFi is available. While the Tesla API provides some basic recent charging data, it is not detailed enough for TeslaFi to display. The Tesla API also does not provide any historic driving data.